Rebar is the one product in this catalogue where the grade stamped on the bar matters as much as the diameter. Two bars of the same 16 mm diameter can be different steels with different yield strengths, and the concrete they go into was designed around one of them.
သံချောင်းသည် ဤစာရင်းတွင် ချောင်းပေါ် ရိုက်ထားသော အဆင့်သည် အချင်းလောက်ပင် အရေးကြီးသော တစ်ခုတည်းသော ကုန်ပစ္စည်း ဖြစ်သည်။ ၁၆ မီလီမီတာ အချင်းတူသော ချောင်းနှစ်ခုသည် yield ခိုင်ခံ့မှု မတူသော မတူညီသည့် သံမဏိများ ဖြစ်နိုင်ပြီး၊ ၎င်းတို့ ဝင်မည့် ကွန်ကရစ်ကို ထိုတစ်ခုအလိုက် ဒီဇိုင်းထုတ်ခဲ့ခြင်း ဖြစ်သည်။
What do HRB400 and HRB500 mean?
HRB400 နဲ့ HRB500 က ဘာလဲ။
They are Chinese hot rolled ribbed bar grades, and the number is the characteristic yield strength in megapascals — 400 and 500. A higher grade carries more load for the same diameter, which is why a design calling for HRB500 cannot simply be built with HRB400 of the same size. Both appear in our listings.
တရုတ် ပူပူလိပ် အစင်းပါ ချောင်း အဆင့်များ ဖြစ်ပြီး နံပါတ်သည် megapascal ဖြင့် သတ်မှတ် yield ခိုင်ခံ့မှု ဖြစ်သည် — ၄၀၀ နှင့် ၅၀၀။ အဆင့်မြင့်လျှင် အချင်းတူအတွက် ဝန်ပိုခံသဖြင့် HRB500 တောင်းဆိုသော ဒီဇိုင်းကို အရွယ်တူ HRB400 ဖြင့် ရိုးရိုးတန်းတန်း မဆောက်နိုင်ပါ။ နှစ်ခုလုံး ကျွန်ုပ်တို့ စာရင်းများတွင် ပေါ်သည်။
What is ASTM A615?
ASTM A615 ဆိုတာဘာလဲ။
The American specification for plain-carbon deformed reinforcing bar, and it appears on our listings either alone or alongside HRB500. It is a different standard from the Chinese one with its own grade numbers, so a bar marked to A615 and a bar marked HRB500 are not automatically equivalent. If a design names a standard, buy to that standard.
ရိုးရိုး carbon ပုံပျက် သံချောင်းအတွက် အမေရိကန် သတ်မှတ်ချက် ဖြစ်ပြီး၊ ကျွန်ုပ်တို့ စာရင်းများတွင် သီးသန့် သို့မဟုတ် HRB500 နှင့်အတူ ပေါ်သည်။ တရုတ်စံနှုန်းနှင့် မတူသော၊ ကိုယ်ပိုင် အဆင့်နံပါတ်များပါသည့် စံနှုန်း ဖြစ်သဖြင့် A615 အမှတ်ပါ ချောင်းနှင့် HRB500 အမှတ်ပါ ချောင်းသည် အလိုအလျောက် တူညီသည် မဟုတ်ပါ။ ဒီဇိုင်းက စံနှုန်းတစ်ခုကို အမည်ပေးလျှင် ထိုစံနှုန်းအတိုင်း ဝယ်ပါ။
Does the country of origin matter?
နိုင်ငံက အရေးကြီးလား။
It matters because it tells you which standard the bar was made to and what documentation exists. Our listings carry China, Iran and Burma origins on the same diameters — for example 16 mm bar from China to ASTM 615, 32 mm from Iran, and 16 mm from Burma with no grade recorded. Where a project requires certification, the origin and the mill certificate are part of what you are buying.
ချောင်းကို မည်သည့်စံနှုန်းဖြင့် ထုတ်ခဲ့သည်နှင့် မည်သည့် စာရွက်စာတမ်း ရှိသည် ပြောပြသောကြောင့် အရေးကြီးသည်။ ကျွန်ုပ်တို့ စာရင်းများတွင် အချင်းတူများပေါ်တွင် တရုတ်၊ အီရန်နှင့် မြန်မာ မူလအစများ ပါသည် — ဥပမာ ASTM 615 အတိုင်း တရုတ်မှ ၁၆ မီလီမီတာ၊ အီရန်မှ ၃၂ မီလီမီတာ၊ နှင့် အဆင့် မမှတ်ထားသော မြန်မာမှ ၁၆ မီလီမီတာ။ စီမံကိန်းတစ်ခုက အသိအမှတ်ပြုလက်မှတ် လိုအပ်လျှင် မူလအစနှင့် စက်ရုံလက်မှတ်သည် ဝယ်ယူမှု၏ အစိတ်အပိုင်း ဖြစ်သည်။
What length does rebar come in?
သံချောင်းက ဘယ်အရှည်နဲ့ လာလဲ။
Twelve metres as standard throughout our listings, in diameters including 14, 16 and 32 mm. Twelve metre bar has to be planned for on site — it needs the space to unload and the length to bend, and a lorry that cannot take twelve metres is a real constraint on a small plot.
ကျွန်ုပ်တို့ စာရင်းများ တစ်လျှောက်လုံး စံအားဖြင့် ၁၂ မီတာ ဖြစ်ပြီး၊ အချင်းများတွင် ၁၄၊ ၁၆၊ ၃၂ မီလီမီတာ ပါဝင်သည်။ ၁၂ မီတာ ချောင်းကို လုပ်ငန်းခွင်တွင် ကြိုတင် စီစဉ်ရမည် — ချရန် နေရာနှင့် ကွေးရန် အရှည် လိုအပ်ပြီး၊ ၁၂ မီတာ မတင်နိုင်သော ကုန်ကားသည် မြေကွက်ငယ်တွင် အမှန်တကယ် အကန့်အသတ် ဖြစ်သည်။
The weight on some rebar listings looks wrong. Should I trust it?
အချို့ သံချောင်း စာရင်းက အလေးချိန် မှားနေသလို ရှိတယ်။ ယုံရမလား။
Check it rather than trusting it. Steel rebar weighs about 0.00617 kilograms per metre for each square millimetre of nominal area, which works out at roughly 1.58 kg per metre at 16 mm and 6.31 kg per metre at 32 mm — so a 12 metre bar should be about 19 kg at 16 mm and about 76 kg at 32 mm. Some of our listings sit well outside that, so confirm the weight with the counter before ordering by it.
ယုံမည့်အစား စစ်ပါ။ သံချောင်းသည် အမည်ခံ ဧရိယာ စတုရန်းမီလီမီတာတစ်ခုလျှင် တစ်မီတာအတွက် ၀.၀၀၆၁၇ ကီလိုဂရမ်ခန့် လေးသဖြင့် ၁၆ မီလီမီတာတွင် တစ်မီတာလျှင် ၁.၅၈ ကီလိုခန့်၊ ၃၂ မီလီမီတာတွင် ၆.၃၁ ကီလိုခန့် ဖြစ်သည် — ထို့ကြောင့် ၁၂ မီတာ ချောင်းသည် ၁၆ မီလီမီတာတွင် ၁၉ ကီလိုခန့်၊ ၃၂ မီလီမီတာတွင် ၇၆ ကီလိုခန့် ရှိသင့်သည်။ ကျွန်ုပ်တို့ စာရင်းအချို့သည် ထိုအပြင်တွင် ရှိနေသဖြင့် အလေးချိန်ဖြင့် မမှာမီ ကောင်တာနှင့် အတည်ပြုပါ။
What should I bring or say when ordering rebar?
သံချောင်း မှာတဲ့အခါ ဘာယူလာ ဒါမှမဟုတ် ဘာပြောရမလဲ။
The diameter, the grade the design calls for, the total length or the number of bars, and whether a mill certificate is needed. If the drawing is available, bring it — a bar schedule gives all of that in one page and removes any argument later about what was specified.
အချင်း၊ ဒီဇိုင်းက တောင်းဆိုသော အဆင့်၊ စုစုပေါင်းအရှည် သို့မဟုတ် ချောင်းအရေအတွက်၊ နှင့် စက်ရုံလက်မှတ် လိုအပ်မလို။ ပုံစံ ရှိလျှင် ယူလာပါ — ချောင်းဇယားတစ်ခုက ထိုအရာအားလုံးကို စာမျက်နှာတစ်ရွက်ဖြင့် ပေးပြီး၊ ဘာသတ်မှတ်ခဲ့သည် ဆိုသည့် နောက်ပိုင်း အငြင်းပွားမှုကို ဖယ်ရှားပေးသည်။
Can rebar be welded?
သံချောင်းကို ဂဟေဆော်လို့ရလား။
Only where the grade is specified as weldable and the design allows it. Welding ordinary reinforcing bar changes the steel around the weld and can create a weak point exactly where the bar is carrying load. Tying with wire is the normal method for laps and cages. If a design calls for welded connections, it will say which grade and which procedure.
အဆင့်ကို ဂဟေဆော်နိုင်သည်ဟု သတ်မှတ်ထားပြီး ဒီဇိုင်းက ခွင့်ပြုမှသာ ရသည်။ သာမန် သံချောင်းကို ဂဟေဆော်ခြင်းသည် ဂဟေပတ်လည်ရှိ သံမဏိကို ပြောင်းလဲစေပြီး ချောင်းသည် ဝန်ထမ်းနေသည့်နေရာအတိအကျတွင် အားနည်းချက် ဖြစ်စေနိုင်သည်။ ထပ်ရာများနှင့် လှောင်အိမ်များအတွက် ကြိုးဖြင့် ချည်ခြင်းသည် ပုံမှန် နည်းလမ်း ဖြစ်သည်။ ဒီဇိုင်းက ဂဟေဆက်သွယ်မှုများ တောင်းဆိုလျှင် မည်သည့်အဆင့်နှင့် မည်သည့်လုပ်ငန်းစဉ်ကို ပြောပြမည် ဖြစ်သည်။
Comments
Please sign in to leave a comment.