Every steel section in our catalogue is written the same way: the section size, the thickness, the length in millimetres and the weight of one piece. Once you know that the weight is the number that actually identifies the item, ordering steel over the phone becomes straightforward.
ကျွန်ုပ်တို့ စာရင်းရှိ သံမဏိပစ္စည်းတိုင်းကို ပုံစံတူ ရေးထားသည် — ပစ္စည်းအရွယ်၊ အထူ၊ မီလီမီတာဖြင့် အရှည်နှင့် တစ်ချောင်းလျှင် အလေးချိန်။ ပစ္စည်းကို တကယ် ဖော်ထုတ်ပေးသည်မှာ အလေးချိန် ဖြစ်ကြောင်း သိလိုက်လျှင် ဖုန်းဖြင့် သံမဏိမှာယူခြင်း ရိုးရှင်းသွားသည်။
How is an I beam described?
I beam ကို ဘယ်လိုဖော်ပြလဲ။
By the two section dimensions, then two thicknesses, then length and weight. Our WISCO listings run 75x38, 100x50, 125x65 and 150x75, with the web and flange thicknesses given separately — for example 150x75 with a 8 mm web and 13 mm flange, 12192 mm long, 792 kg per piece. The 12192 mm length is 40 feet in metric.
ပစ္စည်းအတိုင်းအတာ နှစ်ခု၊ ထို့နောက် အထူ နှစ်ခု၊ ထို့နောက် အရှည်နှင့် အလေးချိန်ဖြင့် ဖော်ပြသည်။ ကျွန်ုပ်တို့ WISCO စာရင်းများသည် 75x38, 100x50, 125x65, 150x75 ဖြစ်ပြီး web နှင့် flange အထူများကို သီးခြား ပေးထားသည် — ဥပမာ 150x75 တွင် web ၈ မီလီမီတာ၊ flange ၁၃ မီလီမီတာ၊ အရှည် ၁၂၁၉၂ မီလီမီတာ၊ တစ်ချောင်းလျှင် ၇၉၂ ကီလိုဂရမ်။ ၁၂၁၉၂ မီလီမီတာ အရှည်သည် metric ဖြင့် ၄၀ ပေ ဖြစ်သည်။
Why do two listings with the same size have different weights?
အရွယ်တူ စာရင်းနှစ်ခုက ဘာကြောင့် အလေးချိန် မတူလဲ။
Because the thickness differs and the thickness is often not filled in. Our 100x50 I beam appears at 308.4 kg with a 5 mm web and at 355.2 kg with a 6 mm web — same nominal size, different section. On the U beams and the angle the thickness field frequently reads zero, so the weight is the only thing separating a 25x25 angle at 2 kg from one at 4.1 kg.
အထူ ကွဲပြားပြီး အထူကို မကြာခဏ မဖြည့်ထားသောကြောင့် ဖြစ်သည်။ ကျွန်ုပ်တို့ 100x50 I beam သည် web ၅ မီလီမီတာဖြင့် ၃၀၈.၄ ကီလို၊ web ၆ မီလီမီတာဖြင့် ၃၅၅.၂ ကီလို ဖြင့် ပေါ်သည် — အမည်ခံအရွယ်တူ၊ ပစ္စည်းမတူ။ U beam နှင့် angle များတွင် အထူကွက်သည် မကြာခဏ သုည ပြသဖြင့်၊ ၂ ကီလို 25x25 angle နှင့် ၄.၁ ကီလိုဟာကို ခွဲခြားပေးသည်မှာ အလေးချိန်တစ်ခုတည်း ဖြစ်သည်။
So how do I order the right one?
ဒါဆို မှန်တာကို ဘယ်လို မှာမလဲ။
Quote the size and the weight per piece together. If you have a drawing, the drawing gives the section designation and the weight per metre — multiply by the length and you have the figure our listings use. If you are matching existing steel on site, weigh a piece or measure the thickness with a caliper. Size alone is not enough on this catalogue.
အရွယ်နှင့် တစ်ချောင်းလျှင် အလေးချိန်ကို အတူတကွ ပြောပါ။ ပုံစံ ရှိလျှင် ပုံစံတွင် ပစ္စည်းအမည်နှင့် တစ်မီတာလျှင် အလေးချိန် ပါသည် — အရှည်နှင့် မြှောက်လျှင် ကျွန်ုပ်တို့ စာရင်းများ သုံးသော ကိန်းရသည်။ လုပ်ငန်းခွင်ရှိ သံမဏိနှင့် ကိုက်ညီအောင် လုပ်နေလျှင် တစ်ချောင်းကို ချိန်ပါ သို့မဟုတ် caliper ဖြင့် အထူကို တိုင်းပါ။ ဤစာရင်းတွင် အရွယ်တစ်ခုတည်း မလုံလောက်ပါ။
What lengths does steel come in?
သံမဏိက ဘယ်အရှည်တွေနဲ့ လာလဲ။
Two mostly. Sections such as U beam and angle come in 6000 mm; I beams come in 12192 mm, which is the metric equivalent of 40 feet. Tubing is generally 5800 mm. Those lengths are what the mill rolls, so asking for a different length means cutting and paying for the offcut.
အများအားဖြင့် နှစ်မျိုး။ U beam နှင့် angle ကဲ့သို့ ပစ္စည်းများသည် ၆၀၀၀ မီလီမီတာဖြင့် လာသည်။ I beam များသည် ၁၂၁၉၂ မီလီမီတာဖြင့် လာပြီး၊ ၄၀ ပေ၏ metric အစားထိုး ဖြစ်သည်။ ပိုက်များသည် ယေဘုယျအားဖြင့် ၅၈၀၀ မီလီမီတာ ဖြစ်သည်။ ထိုအရှည်များသည် စက်ရုံ လိပ်ထုတ်သည့်အတိုင်း ဖြစ်၍ အခြားအရှည် တောင်းခြင်းသည် ဖြတ်ရပြီး ဖြတ်စွန့်အတွက်ပါ ပေးရမည် ဟု ဆိုလိုသည်။
What is the difference between an I beam and a U beam?
I beam နဲ့ U beam ဘာကွာလဲ။
The shape and therefore the job. An I beam has flanges both sides of the web and carries load in bending along its length — it is the beam over an opening. A U beam, or channel, is open on one side and is used for framing, purlins, edge members and anywhere a flat face has to sit against something. They are not substitutes for each other.
ပုံစံနှင့် ထို့ကြောင့် အလုပ် ဖြစ်သည်။ I beam တွင် web ၏ နှစ်ဖက်စလုံးတွင် flange ရှိပြီး အရှည်တစ်လျှောက် ကွေးညွှတ်မှုဖြင့် ဝန်ထမ်းသည် — ပေါက်တစ်ခုအပေါ်ရှိ beam ဖြစ်သည်။ U beam သို့မဟုတ် channel သည် တစ်ဖက်ပွင့်နေပြီး framing၊ purlin၊ အနားပစ္စည်းများနှင့် ပြားသောမျက်နှာပြင် တစ်ခုခုနှင့် ကပ်ရမည့် မည်သည့်နေရာတွင်မဆို သုံးသည်။ အချင်းချင်း အစားထိုး၍ မရပါ။
Can I substitute a bigger section if the right one is out of stock?
မှန်တာ ကုန်နေရင် ပိုကြီးတာ အစားထိုးလို့ရလား။
For strength usually yes, but check three things first: whether it physically fits the space and the connections, whether the extra weight matters for handling and for the structure below, and whether a drawing or an engineer specified that section for a reason. Substituting up is safer than substituting down, but on anything structural the person who specified it should say so.
ခိုင်ခံ့မှုအတွက် များသောအားဖြင့် ရသော်လည်း သုံးချက် အရင်စစ်ပါ — နေရာနှင့် ဆက်သွယ်မှုများထဲ ရုပ်ပိုင်းအရ ဝင်မဝင်၊ အပိုအလေးချိန်သည် ကိုင်တွယ်ရာတွင်နှင့် အောက်ရှိ တည်ဆောက်ပုံအတွက် အရေးပါမပါ၊ နှင့် ပုံစံ သို့မဟုတ် အင်ဂျင်နီယာက အကြောင်းရှိရှိ ထိုပစ္စည်းကို သတ်မှတ်ခဲ့မခဲ့။ အကြီးသို့ အစားထိုးခြင်းသည် အသေးသို့ ထက် ပိုဘေးကင်းသော်လည်း၊ တည်ဆောက်ပုံဆိုင်ရာ မည်သည့်အရာတွင်မဆို သတ်မှတ်ခဲ့သူက ပြောသင့်သည်။
Who cuts and drills the steel?
သံမဏိကို ဘယ်သူက ဖြတ်ပြီး အပေါက်ဖောက်လဲ။
Ask at the counter what the yard can do before planning around it. Cutting to length is common; drilling, coping and welding are fabrication work and may be a separate shop. Where a job needs holes in exact positions, a marked drawing is worth more than a verbal description — steel cut wrong is scrap, not an adjustment.
၎င်းအလိုက် စီစဉ်မီ ကုန်တိုက်တွင် ဘာလုပ်နိုင်သည် ကောင်တာတွင် မေးပါ။ အရှည်အလိုက် ဖြတ်ခြင်းသည် အဖြစ်များသည်။ အပေါက်ဖောက်ခြင်း၊ ကွေးဖြတ်ခြင်းနှင့် ဂဟေဆော်ခြင်းသည် တည်ဆောက်ရေး အလုပ်ဖြစ်ပြီး သီးခြား ဆိုင်ဖြစ်နိုင်သည်။ အလုပ်တစ်ခုတွင် အပေါက်များကို တည်နေရာအတိအကျ လိုအပ်လျှင် အမှတ်အသားပါ ပုံစံသည် နှုတ်ဖြင့် ဖော်ပြခြင်းထက် ပိုတန်သည် — မှားဖြတ်ထားသော သံမဏိသည် ချိန်ညှိ၍ ရသည်မဟုတ်ဘဲ အမှိုက် ဖြစ်သည်။
Comments
Please sign in to leave a comment.