Stainless fittings cost several times what steel does, and on a dry machine in a shed that money is wasted. Where they earn it is anywhere salt, water, chemicals or food are involved — and in those places a steel fitting is not cheaper, it is just a repair you have to do again.
Stainless fitting များသည် သံထက် အဆများစွာ ဈေးကြီးပြီး၊ တဲထဲရှိ ခြောက်သွေ့သော စက်တစ်ခုတွင် ထိုငွေသည် အလဟဿ ဖြစ်သည်။ ဆား၊ ရေ၊ ဓာတုပစ္စည်း သို့မဟုတ် အစားအသောက် ပါဝင်သည့် မည်သည့်နေရာတွင်မဆို အဖိုးတန်သည် — ထိုနေရာများတွင် သံ fitting သည် ပိုသက်သာသည် မဟုတ်ဘဲ ထပ်လုပ်ရမည့် ပြင်ဆင်မှုသာ ဖြစ်သည်။
What is the difference between 304 and 316?
304 နဲ့ 316 ဘာကွာလဲ။
316 contains molybdenum and 304 does not, and that one addition is what makes 316 resist chloride attack. In plain terms: 304 is fine for general wet work and food contact away from salt; 316 is what you want near the sea, in brine, or with chemicals. Our stainless range carries both, marked B4 for 304 and B6 for 316 in the flange codes.
316 တွင် molybdenum ပါပြီး 304 တွင် မပါပါ။ ထိုဖြည့်စွက်မှု တစ်ခုတည်းက 316 ကို chloride တိုက်စားမှု ခံနိုင်စေသည်။ ရိုးရိုးပြောရလျှင် — 304 သည် ဆားနှင့် ဝေးသော ယေဘုယျ စိုစွတ်မှုနှင့် အစားအသောက် ထိတွေ့မှုအတွက် ကောင်းသည်။ 316 သည် ပင်လယ်အနီး၊ ဆားရည်ထဲ သို့မဟုတ် ဓာတုပစ္စည်းများနှင့် လိုအပ်သည်။ ကျွန်ုပ်တို့ stainless အမျိုးအစားများတွင် နှစ်မျိုးလုံး ရှိပြီး flange ကုဒ်များတွင် 304 ကို B4၊ 316 ကို B6 ဟု မှတ်ထားသည်။
Do stainless fittings use the same dash sizes?
Stainless fitting တွေက dash အရွယ်တူ သုံးလား။
Yes — the same sixteenths-of-an-inch system runs right through. Our SS-2403 JIC range goes SS-2403-02-02 for 1/8 inch, -03-03 for 3/16, -04-04 for 1/4 and -05-04 for 5/16 by 1/4. Once you can read a dash you can read the whole catalogue, steel and stainless alike.
ဟုတ်သည် — လက်မ ဆယ့်ခြောက်ပုံတစ်ပုံ စနစ်တူသည် တစ်လျှောက်လုံး သွားသည်။ ကျွန်ုပ်တို့ SS-2403 JIC အမျိုးအစားများသည် ၁/၈ လက်မအတွက် SS-2403-02-02၊ ၃/၁၆ အတွက် -03-03၊ ၁/၄ အတွက် -04-04၊ ၅/၁၆ x ၁/၄ အတွက် -05-04 ဖြစ်သည်။ Dash ဖတ်တတ်ပြီးလျှင် သံဖြစ်စေ stainless ဖြစ်စေ စာရင်းတစ်ခုလုံးကို ဖတ်နိုင်သည်။
Can I mix stainless and steel fittings?
Stainless နဲ့ သံ fitting တွေ ရောသုံးလို့ရလား။
Mechanically yes where the standard matches, but think about why you chose stainless. In a corrosive environment a steel fitting in the middle of a stainless run becomes the weak point and rusts first — and the two metals in contact corrode faster than either does alone. If the environment justified stainless anywhere in the line, it justifies it everywhere.
စံနှုန်း ကိုက်သည့်နေရာတွင် စက်ပိုင်းအရ ရသော်လည်း၊ ဘာကြောင့် stainless ရွေးခဲ့သည် စဉ်းစားပါ။ သံချေးတက်လွယ်သော ပတ်ဝန်းကျင်တွင် stainless လမ်းကြောင်းအလယ်ရှိ သံ fitting သည် အားနည်းချက် ဖြစ်လာပြီး အရင်ဆုံး သံချေးတက်သည် — ထိတွေ့နေသော သတ္တုနှစ်မျိုးသည် တစ်ခုချင်းစီထက် ပိုမြန်မြန် သံချေးတက်သည်။ လမ်းကြောင်းတစ်နေရာတွင် stainless လိုလောက်အောင် ပတ်ဝန်းကျင် ဖြစ်လျှင် နေရာတိုင်းတွင် လိုသည်။
Does stainless gall when you tighten it?
Stainless ကို တင်းလိုက်ရင် ချည်ကပ်သွားလား။
It can, and this catches people out. Stainless threads can cold-weld to each other under load — the fitting seizes halfway and cannot be moved in either direction. Use an anti-seize compound rated for the service, tighten steadily rather than in jerks, and never run a stainless nut down fast with a power tool.
ဖြစ်နိုင်ပြီး၊ လူများကို မှားစေတတ်သည်။ Stainless ချည်များသည် ဝန်အောက်တွင် အချင်းချင်း အအေးဂဟေဖြစ်နိုင်သည် — Fitting သည် လမ်းတစ်ဝက်တွင် ခဲသွားပြီး ဘယ်ဘက်မှ မရွေ့နိုင်တော့ပါ။ အလုပ်အတွက် သတ်မှတ်ထားသော anti-seize ဆေး သုံးပါ၊ ရုန့်ရင်းစွာ မဟုတ်ဘဲ တည်ငြိမ်စွာ တင်းပါ၊ Power tool ဖြင့် stainless နတ်ကို မြန်မြန် ဘယ်တော့မှ မလှည့်ပါနှင့်။
Is stainless as strong as steel for pressure?
ဖိအားအတွက် stainless က သံလောက် ခိုင်လား။
For a given fitting the rating is published and it is not always the same as the carbon steel equivalent — sometimes higher, sometimes lower. Never assume the stainless version of a part carries the same pressure as the steel one; read the rating for the exact part. Where the catalogue gives a rating, use it rather than the family it belongs to.
Fitting တစ်ခုအတွက် အဆင့်ကို ထုတ်ပြန်ထားပြီး၊ carbon steel အစားထိုးနှင့် အမြဲ မတူပါ — တစ်ခါတစ်ရံ ပိုမြင့်၊ တစ်ခါတစ်ရံ ပိုနိမ့်သည်။ ပစ္စည်းတစ်ခု၏ stainless ပုံစံသည် သံပုံစံနှင့် ဖိအားတူသည်ဟု ဘယ်တော့မှ မယူဆပါနှင့် — ပစ္စည်းအတိအကျအတွက် အဆင့်ကို ဖတ်ပါ။ စာရင်းတွင် အဆင့်ပါလျှင် ၎င်းပါဝင်သော မိသားစုအစား ထိုအဆင့်ကို သုံးပါ။
What should I ask for at the counter?
ကောင်တာမှာ ဘာတောင်းရမလဲ။
The standard and the two dash sizes as usual, plus the grade — say 304 or 316 explicitly rather than just saying stainless. Also say what the line carries and where it lives, because that is what decides whether 304 is enough. A minute of that conversation prevents buying the wrong grade twice.
ပုံမှန်အတိုင်း စံနှုန်းနှင့် dash အရွယ် နှစ်ခု၊ အပြင် အဆင့် — stainless ဟုသာ မပြောဘဲ 304 လား 316 လား ရှင်းရှင်း ပြောပါ။ ထို့ပြင် လမ်းကြောင်းသည် ဘာသယ်ပြီး ဘယ်နေရာတွင် ရှိသည်လည်း ပြောပါ — 304 လုံလောက်မလား ဆုံးဖြတ်ပေးသည်မှာ ၎င်း ဖြစ်သောကြောင့် ဖြစ်သည်။ ထိုစကားပြော တစ်မိနစ်သည် အဆင့်မှား နှစ်ကြိမ် ဝယ်ရခြင်းကို ကာကွယ်ပေးသည်။
Are stainless fittings magnetic?
Stainless fitting တွေ သံလိုက်ငင်လား။
304 and 316 are austenitic and should be only weakly magnetic at most, though cold working a fitting during manufacture can make it noticeably magnetic without meaning it is the wrong grade. A magnet is therefore a rough screen, not a grade test. If the grade matters for the service, buy from a listing that states it rather than testing on the bench.
304 နှင့် 316 သည် austenitic ဖြစ်ပြီး အများဆုံး အားနည်းစွာသာ သံလိုက်ငင်သင့်သည်။ သို့သော် ထုတ်လုပ်စဉ် အအေးပြုပြင်ခြင်းက အဆင့်မှားသည်ဟု မဆိုလိုဘဲ သိသိသာသာ သံလိုက်ငင်စေနိုင်သည်။ ထို့ကြောင့် သံလိုက်သည် ကြမ်းတမ်းသော စစ်ထုတ်မှုဖြစ်ပြီး အဆင့်စမ်းသပ်မှု မဟုတ်ပါ။ အလုပ်အတွက် အဆင့် အရေးကြီးလျှင် စားပွဲပေါ်တွင် စမ်းသပ်မည့်အစား အဆင့်ဖော်ပြထားသော စာရင်းမှ ဝယ်ပါ။
Comments
Please sign in to leave a comment.