Articles in this section

Fitting Engine Bearings and Reading a Failed Shell

(Engine Bearings · Fitting & Failure)
တပ်ဆင်ခြင်းနှင့် ပျက်စီးမှု

Engine bearings are fitted dry into a spotlessly clean housing with the locating tabs seated in their notches, then oiled on the running face only. The caps are torqued in the sequence and to the figure in the manual. A failed shell tells you why it failed, so never throw the old set away before looking at it.
Engine bearing များကို လုံးဝသန့်ရှင်းသော အိမ်ထဲသို့ ခြောက်သွေ့စွာ တပ်ပြီး တည်နေရာအထွက်များကို ၎င်းတို့၏ အကွက်များထဲ ထိုင်စေကာ လည်ပတ်သည့် မျက်နှာပြင်ကိုသာ ဆီသုတ်သည်။ Cap များကို လက်စွဲစာအုပ်ပါ အစဉ်နှင့် ဂဏန်းအတိုင်း torque တင်းသည်။ ပျက်စီးသော အခွံသည် ဘာကြောင့် ပျက်သည်ကို ပြောပြသောကြောင့် မကြည့်မီ အဟောင်းများကို လုံးဝ မလွှင့်ပစ်ပါနှင့်။


Why must the back of the shell be dry?

အခွံ၏ ကျောဘက်သည် ဘာကြောင့် ခြောက်ရမည်လဲ

The back of the shell has to make metal-to-metal contact with the housing so heat can pass out of the bearing into the block. Oil, grease or assembly lube behind the shell insulates it, the bearing runs hot, and the soft overlay melts. Oil goes on the running face that meets the crankshaft, and nowhere else.
အခွံ၏ ကျောဘက်သည် အိမ်နှင့် သတ္တုချင်း ထိတွေ့ရမည် — အပူသည် bearing မှ block ထဲသို့ ထွက်နိုင်ရန် ဖြစ်သည်။ အခွံနောက်ရှိ ဆီ၊ ဆီချေး သို့မဟုတ် assembly lube သည် အပူကာ ဖြစ်စေပြီး bearing ပူလာကာ ပျော့သော အလွှာ အရည်ပျော်သည်။ ဆီကို crankshaft နှင့် ဆုံသော လည်ပတ်မျက်နှာပြင်ပေါ်တွင်သာ သုတ်ပါ။


What does a scratched bearing surface tell me?

ခြစ်ရာပါသော bearing မျက်နှာပြင်က ဘာကို ပြောပြသလဲ

Fine parallel scratches all the way round mean dirt was circulating in the oil, usually from a poor filter, a missed filter change or debris left in during assembly. Deep gouges in one area mean a hard particle became trapped. Either way the oil system needs cleaning before new shells are fitted.
ပတ်လည်လုံး အပြိုင် ခြစ်ရာသေးများသည် ဆီထဲတွင် အညစ်အကြေး လည်ပတ်နေခဲ့ကြောင်း ဆိုလိုသည် — များသောအားဖြင့် ညံ့သော filter၊ လွတ်သွားသော filter လဲချိန် သို့မဟုတ် တပ်ဆင်စဉ် ကျန်ခဲ့သော အမှိုက်များကြောင့် ဖြစ်သည်။ နေရာတစ်ခုတွင် နက်သော ခြစ်ရာများသည် မာသော အမှုန်တစ်ခု ညပ်နေခဲ့ကြောင်း ဆိုလိုသည်။ အခွံအသစ် မတပ်မီ ဆီစနစ်ကို သန့်ရှင်းရမည်။


The shell is worn on one edge only. What does that mean?

အခွံသည် အနားတစ်ဘက်တည်း ပွန်းနေသည်။ ဘာကို ဆိုလိုသလဲ

Wear concentrated at one edge means the crankshaft journal and the housing are not parallel. The usual causes are a bent connecting rod, a distorted housing bore, or a crankshaft that has been ground out of alignment. Fitting new shells without correcting that will wear them the same way within a short distance.
အနားတစ်ဘက်တွင် စုစည်းနေသော ပွန်းစားမှုသည် crankshaft journal နှင့် အိမ်တို့ အပြိုင် မဖြစ်ကြောင်း ဆိုလိုသည်။ ပုံမှန် အကြောင်းရင်းများမှာ ကွေးနေသော connecting rod၊ ပုံပျက်နေသော အိမ်အပေါက် သို့မဟုတ် မညီညာစွာ ကြိတ်ထားသော crankshaft ဖြစ်သည်။ မပြင်ဘဲ အခွံအသစ် တပ်လျှင် ခရီးတိုအတွင်း တူညီသောပုံစံ ပွန်းစားမည်။


Related Articles / ဆက်စပ်ဆောင်းပါးများ

Was this article helpful?
0 out of 0 found this helpful

Comments

0 comments

Please sign in to leave a comment.