Articles in this section

Brake Warning Signs You Should Not Drive With

(Brake Care & Service · Troubleshooting)
ဆက်လက် မမောင်းသင့်သော Brake လက္ခဏာများ

Five symptoms mean the vehicle should not be driven further: a brake pedal that sinks slowly to the floor, a red brake warning light, metal-on-metal grinding, a strong pull to one side under braking, or a burning smell from a wheel after a descent. Any one of these needs inspection before the vehicle is driven again.
လက္ခဏာ ငါးမျိုးထဲမှ တစ်ခုခု ဖြစ်ပါက ကားကို ဆက်လက် မမောင်းသင့်ပါ — Brake Pedal တဖြည်းဖြည်း နက်သွားခြင်း၊ အနီရောင် Brake သတိပေးမီး လင်းခြင်း၊ သတ္တုချင်း ပွတ်တိုက်သံ၊ Brake နင်းစဉ် တစ်ဖက်သို့ ပြင်းထန်စွာ ငင်ခြင်းနှင့် တောင်ဆင်းပြီးနောက် ဘီးမှ လောင်ကျွမ်းသည့် အနံ့ ရခြင်း။


Which symptoms mean stop now?

ဘယ်လက္ခဏာတွေက ချက်ချင်း ရပ်ရမယ်လို့ ဆိုလိုလဲ

A pedal that sinks slowly to the floor under steady pressure, a red brake warning light, metal-on-metal grinding, a strong pull to one side under braking, or a burning smell from a wheel after a descent. Any one of these means the vehicle should be inspected before it is driven further.
Brake Pedal ကို ဖိထားစဉ် တဖြည်းဖြည်း နက်သွားခြင်း၊ အနီရောင် Brake သတိပေးမီး လင်းခြင်း၊ သတ္တုချင်း ပွတ်တိုက်သံ၊ Brake နင်းစဉ် တစ်ဖက်သို့ ပြင်းထန်စွာ ငင်ခြင်း သို့မဟုတ် တောင်ဆင်းပြီးနောက် ဘီးမှ လောင်ကျွမ်းသည့် အနံ့ ရခြင်း။ တစ်ခုခု ဖြစ်ပါက ဆက်မမောင်းဘဲ စစ်ဆေးသင့်ပါသည်။


What does a soft or sinking pedal indicate?

Brake Pedal ပျော့ခြင်း၊ နက်သွားခြင်းက ဘာကို ပြသလဲ

Air or moisture in the hydraulic system, a fluid leak, or a failing master cylinder. Unlike worn pads, this is a hydraulic fault and it can worsen without warning between one stop and the next. Check the fluid reservoir; if the level has dropped, do not drive the vehicle.
Hydraulic စနစ်အတွင်း လေ သို့မဟုတ် အစိုဓာတ် ဝင်နေခြင်း၊ Fluid ယိုစိမ့်ခြင်း သို့မဟုတ် Master Cylinder ချွတ်ယွင်းခြင်း ဖြစ်နိုင်ပါသည်။ Pad ပွန်းစားခြင်းနှင့် မတူဘဲ ရုတ်တရက် ပိုဆိုးလာနိုင်ပါသည်။ Fluid ပမာဏ လျော့နေပါက ကားကို မမောင်းပါနှင့်။


The brake light came on but the car stops fine. Can I keep driving?

Brake မီးလင်းပေမယ့် Brake ကောင်းနေရင် ဆက်မောင်းလို့ ရပါသလား

Treat it as a fault until it is diagnosed. The same lamp can mean an engaged parking brake, a low fluid level, or an ABS fault, and only one of those is harmless. Check the parking brake is fully released first; if the light stays on, have it read before your next long journey.
စစ်ဆေးပြီးသည်အထိ ချွတ်ယွင်းချက်အဖြစ် သတ်မှတ်ပါ။ ထိုမီးသည် Handbrake ဆွဲထားခြင်း၊ Fluid လျော့နည်းခြင်း သို့မဟုတ် ABS ချွတ်ယွင်းခြင်းကို ဖော်ပြနိုင်ပြီး တစ်ခုသာ အန္တရာယ်ကင်းပါသည်။ Handbrake လုံးဝ ချထားမှုကို ဦးစွာ စစ်ပါ။ ဆက်လင်းနေပါက ခရီးရှည် မထွက်မီ စစ်ဆေးပါ။


Related Articles / ဆက်စပ်ဆောင်းပါးများ

Was this article helpful?
0 out of 0 found this helpful

Comments

0 comments

Please sign in to leave a comment.