The spark plug gap is the single adjustable dimension on the part, and it is measured in hundredths of a millimetre. Too small and the spark is weak and the engine runs rough at low load; too large and the coil cannot bridge it under compression, which shows as a misfire only under acceleration.
Spark plug ကွာဟချက်သည် ပစ္စည်းပေါ်ရှိ ချိန်နိုင်သော တစ်ခုတည်းသော အတိုင်းအတာဖြစ်ပြီး မီလီမီတာ ရာပုံတစ်ပုံဖြင့် တိုင်းသည်။ သေးလွန်းလျှင် မီးပွင့် အားနည်းပြီး ဝန်နည်းချိန် အင်ဂျင် ကြမ်းသည်။ ကြီးလွန်းလျှင် coil သည် ဖိအားအောက် မကူးနိုင်ဘဲ အရှိန်တင်ချိန်တွင်သာ မီးလွဲခြင်းအဖြစ် ပေါ်သည်။
What gap does a vehicle need?
ယာဉ်တစ်စီး ဘယ်ကွာဟချက် လိုသလဲ
Whatever the maker specifies, commonly 0.7 to 0.8 mm on older engines, 0.9 to 1.1 mm on modern coil-on-plug systems with stronger ignition. It is printed in the handbook and usually on a label under the bonnet. Never take the gap from the box — many plugs are boxed at a generic 0.8 mm.
ထုတ်လုပ်သူ သတ်မှတ်သည့်အတိုင်း ဖြစ်ပြီး အင်ဂျင်ဟောင်းများတွင် အများအားဖြင့် ၀.၇ မှ ၀.၈ မမ၊ မီးပွင့်အား ပိုကောင်းသော ခေတ်မီ coil-on-plug စနစ်များတွင် ၀.၉ မှ ၁.၁ မမ ဖြစ်သည်။ လက်စွဲစာအုပ်တွင်နှင့် များသောအားဖြင့် ဘွန်းနက်အောက်ရှိ တံဆိပ်တွင် ရိုက်နှိပ်ထားသည်။ ဘူးမှ ကွာဟချက်ကို ဘယ်တော့မှ မယူပါနှင့် — Plug အများကို ယေဘုယျ ၀.၈ မမ ဖြင့် ထုပ်ပိုးထားသည်။
How is the gap measured correctly?
ကွာဟချက်ကို မှန်မှန်ကန်ကန် ဘယ်လို တိုင်းမလဲ
With a round wire gauge, not a flat feeler blade. A flat blade sits on the high spots of a worn electrode and reads smaller than the true gap. The correct wire should pass through with light drag. Check every plug in the box — a plug knocked in transit can be 0.3 mm out.
ပြားသော feeler ပြားမဟုတ်ဘဲ လုံးဝန်းသော ဝါယာတိုင်းကိရိယာဖြင့် တိုင်းပါ။ ပြားသော ပြားသည် ပွန်းနေသော လျှပ်ကူး၏ မြင့်သောနေရာများပေါ် ထိုင်ပြီး အမှန်တကယ် ကွာဟချက်ထက် သေးသည်ဟု ဖတ်သည်။ မှန်ကန်သော ဝါယာသည် ဆွဲအား အနည်းငယ်ဖြင့် ဖြတ်သွားရမည်။ ဘူးထဲရှိ plug တိုင်းကို စစ်ပါ — သယ်ယူစဉ် ထိမိသော plug သည် ၀.၃ မမ လွဲနိုင်သည်။
How does the gap change with wear?
ပွန်းမှုနှင့်အတူ ကွာဟချက် ဘယ်လို ပြောင်းသလဲ
It grows. Every spark removes a little metal, roughly 0.01 to 0.02 mm per 1,000 km on a nickel plug. A plug that started at 0.8 mm reaches 1.2 mm by 30,000 km, and by then the coil is working far harder to bridge it — which is how worn plugs destroy ignition coils.
ကြီးလာသည်။ မီးပွင့်တိုင်း သတ္တု အနည်းငယ်စီ ဖယ်ရှားပြီး နီကယ် plug တွင် ကီလိုမီတာ ၁,၀၀၀ လျှင် ၀.၀၁ မှ ၀.၀၂ မမ ခန့် ဖြစ်သည်။ ၀.၈ မမ ဖြင့် စခဲ့သော plug သည် ကီလိုမီတာ ၃၀,၀၀၀ တွင် ၁.၂ မမ ရောက်ပြီး ထိုအချိန်တွင် coil သည် ၎င်းကို ကူးရန် အများကြီး ပိုကြိုးစားနေရသည် — ပွန်းနေသော plug များက ignition coil များကို ဖျက်ဆီးပုံ ဖြစ်သည်။
Can a gap be set on a used plug?
သုံးပြီး plug ပေါ် ကွာဟချက် ချိန်လို့ ရသလား
On a nickel plug, yes, as a temporary measure — the electrodes have worn to a rounded shape that sparks less willingly than a sharp new edge, so it is a way home rather than a repair. On platinum or iridium, no: bending the fine electrode breaks the precious-metal tip off.
နီကယ် plug တွင် ယာယီ အစီအမံအဖြစ် ရသည် — လျှပ်ကူးများသည် ထက်မြက်သော အနားသစ်ထက် မီးပွင့်ရန် ဝန်လေးသည့် လုံးသောပုံသဏ္ဌာန်အထိ ပွန်းပြီးဖြစ်၍ ပြုပြင်မှုမဟုတ်ဘဲ အိမ်ပြန်ရောက်ရေး နည်းလမ်း ဖြစ်သည်။ ပလက်တီနမ် သို့မဟုတ် iridium တွင် မရပါ — လျှပ်ကူးသိမ်ကို ကွေးခြင်းသည် အဖိုးတန်သတ္တု ထိပ်ကို ကျွတ်ထွက်စေသည်။
Do plugs come with anti-seize?
Plug များတွင် ကပ်ကာဆေး ပါလာသလား
Most modern plugs have a plated shell and need none, and the makers say so on the box. Adding anti-seize on a plated plug reduces friction so the same torque setting over-tightens it — if it is used at all, reduce the torque by about 20 percent. Never let it reach the electrode.
ခေတ်မီ plug အများစုတွင် ရေချိုးထားသော အခွံ ရှိပြီး မလိုပါ — ထုတ်လုပ်သူများက ဘူးပေါ် ဖော်ပြထားသည်။ ရေချိုးထားသော plug တွင် ကပ်ကာဆေး ထည့်ခြင်းသည် ပွတ်တိုက်မှုကို လျှော့သဖြင့် torque တူသည် လွန်ကဲစွာ တင်းစေသည် — သုံးမည်ဆိုလျှင် torque ကို ၂၀ ရာခိုင်နှုန်းခန့် လျှော့ပါ။ လျှပ်ကူးအထိ ဘယ်တော့မှ မရောက်စေပါနှင့်။
What happens if the gap is far too wide?
ကွာဟချက် အလွန်ကျယ်လွန်းလျှင် ဘာဖြစ်မလဲ
The coil charges to a higher and higher voltage trying to bridge it, and eventually the spark finds an easier path — through the plug insulator, down the outside of the ceramic, or back through the coil windings. The cylinder stops firing under load only, which is why a wide gap misfires on acceleration and idles perfectly.
Coil သည် ၎င်းကို ကူးရန် ကြိုးစားရင်း ဗို့ ပိုမြင့်လာပြီး နောက်ဆုံးတွင် မီးပွင့်သည် ပိုလွယ်သော လမ်းကြောင်း ရှာတွေ့သည် — Plug အကာမှတစ်ဆင့်၊ ကြွေအပြင်အတိုင်း၊ သို့မဟုတ် coil ကွိုင်များမှတစ်ဆင့် ပြန်ဖြစ်သည်။ ဆလင်ဒါသည် ဝန်အောက်တွင်သာ မီးမပွင့်တော့သဖြင့် ကျယ်သော ကွာဟချက်သည် အရှိန်တင်ချိန် မီးလွဲပြီး အလွတ်လည်ချိန် ကွက်တိ လည်ခြင်း ဖြစ်သည်။
Comments
Please sign in to leave a comment.