(Tapered Roller Bearings · Sizes & Codes)အရွယ်အစားနှင့် Code
A taper bearing carries two numbers. The cone, which holds the rollers, is stamped with a number such as 30206 in the metric system or 32208 for a wider series; imperial bearings use a pair such as LM48548 for the cone and LM48510 for the cup. When the stamp has corroded away, three measured dimensions will identify it: bore, cup outer diameter, and total assembled width.တေပါဘယ်ရင်တွင် နံပါတ်နှစ်ခု ပါသည်။ ရိုလာများ ကိုင်ထားသော cone တွင် metric စနစ်၌ 30206 ကဲ့သို့ သို့မဟုတ် ပိုကျယ်သော series အတွက် 32208 ကဲ့သို့ ရိုက်နှိပ်ထားသည်။ Imperial ဘယ်ရင်များသည် cone အတွက် LM48548 နှင့် cup အတွက် LM48510 ကဲ့သို့ အတွဲကို သုံးသည်။ ရိုက်နှိပ်ချက် သံချေးတက်ပျောက်သွားလျှင် တိုင်းတာချက် သုံးခုက ခွဲခြားပေးမည် — အတွင်းအချင်း၊ cup အပြင်အချင်းနှင့် တပ်ဆင်ပြီး စုစုပေါင်းအထူ ဖြစ်သည်။
How do I read a metric taper code such as 30206?
30206 ကဲ့သို့ metric တေပါ code ကို ဘယ်လို ဖတ်ရမလဲ
The first three digits are the type and series — 302 is the standard narrow series, 322 is a wider and heavier one, 303 is steeper angled. The last two are the bore code, multiplied by five as on a ball bearing. So 30206 is a 30 mm bore, 62 mm outer diameter, about 17.25 mm wide, while 32206 has the same bore and outer diameter but is around 21.25 mm wide.ပထမဂဏန်းသုံးလုံးသည် အမျိုးအစားနှင့် series ဖြစ်သည် — ၃၀၂ သည် စံ ကျဉ်းသော series၊ ၃၂၂ သည် ပိုကျယ်ပြီး ပိုလေးသောအရာ၊ ၃၀၃ သည် ထောင့်ပိုမတ်သောအရာ ဖြစ်သည်။ နောက်ဆုံးနှစ်လုံးသည် အတွင်းအချင်း code ဖြစ်ပြီး ဘောလ်ဘယ်ရင်ကဲ့သို့ ငါးဖြင့် မြှောက်သည်။ ထို့ကြောင့် 30206 သည် အတွင်းအချင်း ၃၀ မမ၊ အပြင်အချင်း ၆၂ မမ၊ အထူ ၁၇.၂၅ မမခန့် ဖြစ်ပြီး 32206 သည် အတွင်းနှင့် အပြင်အချင်း တူသော်လည်း အထူ ၂၁.၂၅ မမခန့် ဖြစ်သည်။
Can I mix an imperial cone with a metric cup of the same size?
အရွယ်တူ imperial cone နှင့် metric cup ရောသုံးလို့ရသလား
No, and the reason is the contact angle rather than the dimensions. Each cone is ground to match the angle of its own cup, and two bearings that measure almost identically can have angles a degree or two apart. Mixed, the rollers touch on a line instead of across their face, and the bearing fails quickly under load.မရပါ၊ အကြောင်းရင်းမှာ အတိုင်းအတာမဟုတ်ဘဲ ထိတွေ့ထောင့် ဖြစ်သည်။ Cone တစ်ခုစီကို ၎င်း၏ ကိုယ်ပိုင် cup ထောင့်နှင့် ကိုက်ညီအောင် သွေးထားပြီး အတိုင်းအတာ နီးပါးတူသော ဘယ်ရင်နှစ်ခုသည် ထောင့်တစ်ဒီဂရီ နှစ်ဒီဂရီ ကွာနိုင်သည်။ ရောသုံးလျှင် ရိုလာများသည် မျက်နှာပြင်တစ်ခုလုံးအစား မျဉ်းတစ်ကြောင်းတွင် ထိတွေ့ပြီး ဝန်အောက်တွင် မြန်မြန် ပျက်သွားသည်။
How do I measure a bearing that has already been destroyed?
ပျက်စီးပြီးသား ဘယ်ရင်ကို ဘယ်လို တိုင်းရမလဲ
Measure the cup outer diameter and the cone bore with a vernier, then measure the housing bore and the shaft they came from as a cross-check, because a badly spun bearing can have worn several tenths off itself. Total width is measured with cup and cone pushed fully together. Take those three numbers to the catalogue rather than guessing from the vehicle.Cup အပြင်အချင်းနှင့် cone အတွင်းအချင်းကို vernier ဖြင့် တိုင်းပါ၊ ထို့နောက် ၎င်းတို့ ထွက်လာသော အိမ်ခန်းအပေါက်နှင့် ဝင်ရိုးကိုပါ လက်ဆင့်စစ်အဖြစ် တိုင်းပါ — ဆိုးရွားစွာ လှည့်ခဲ့သော ဘယ်ရင်သည် ကိုယ်တိုင် ဆယ်ပုံတစ်ပုံ အတော်များများ ပွန်းသွားနိုင်သောကြောင့် ဖြစ်သည်။ စုစုပေါင်းအထူကို cup နှင့် cone ကို အပြည့် တွန်းပူးထားပြီး တိုင်းသည်။ ယာဉ်မှ မှန်းဆမည့်အစား ထိုနံပါတ်သုံးခုကို စာရင်းသို့ ယူသွားပါ။
What are the three dimensions of a taper bearing?
Taper ဘယ်ရင်၏ အတိုင်းအတာ သုံးခုက ဘာတွေလဲ
Bore d, cup outer diameter D, and total assembled width T measured with cup and cone pushed fully together. On a 30206 those are 30 mm, 62 mm and about 17.25 mm. Note that T is not the same as the cone width or the cup width taken alone, which is the most common measuring mistake on taper bearings.အတွင်းအချင်း d၊ cup အပြင်အချင်း D၊ နှင့် cup နှင့် cone ကို အပြည့် တွန်းပူးပြီး တိုင်းသော တပ်ဆင်ပြီး စုစုပေါင်းအထူ T ဖြစ်သည်။ 30206 တွင် ၎င်းတို့သည် ၃၀ မမ၊ ၆၂ မမ နှင့် ၁၇.၂၅ မမ ခန့် ဖြစ်သည်။ T သည် cone အထူ သို့မဟုတ် cup အထူ တစ်ခုတည်းနှင့် မတူကြောင်း သတိပြုပါ — taper ဘယ်ရင်များတွင် အဖြစ်အများဆုံး တိုင်းတာမှု အမှား ဖြစ်သည်။
What do the 302, 322 and 303 series mean?
302၊ 322၊ 303 series များ၏ အဓိပ္ပာယ်က ဘာလဲ
They describe the width and the contact angle for a given bore. The 302 series is the standard narrow one, 322 is wider with a higher load rating at the same bore and outer diameter, and 303 has a steeper contact angle for more thrust capacity. Substituting between series changes the assembly width and the way the bearing carries load.သတ်မှတ်အတွင်းအချင်းအတွက် အထူနှင့် ထိတွေ့ထောင့်ကို ဖော်ပြသည်။ 302 series သည် စံ ကျဉ်းသောအရာဖြစ်ပြီး 322 သည် အတွင်းနှင့် အပြင်အချင်းတူတွင် ပိုကျယ်ကာ ဝန်အဆင့် ပိုမြင့်သည်။ 303 သည် တွန်းအား ပိုခံနိုင်ရန် ထိတွေ့ထောင့် ပိုမတ်သည်။ Series များကြား အစားထိုးခြင်းသည် တပ်ဆင်အထူနှင့် ဘယ်ရင် ဝန်သယ်ဆောင်ပုံကို ပြောင်းလဲစေသည်။
Can a cup and cone from different brands be paired?
အမှတ်တံဆိပ်မတူမှ cup နှင့် cone တွဲလို့ရသလား
Not safely. Each maker grinds the cup and cone to match each other within tolerances they control, and the contact angles can differ by a fraction of a degree between brands. Mixed, the rollers contact on a line instead of across their face and the bearing fails under load. Always fit the cup that came with the cone.ဘေးကင်းစွာ မရပါ။ ထုတ်လုပ်သူတစ်ဦးစီသည် cup နှင့် cone ကို ၎င်းတို့ ထိန်းချုပ်သော ခွင့်ပြုချက်အတွင်း အချင်းချင်း ကိုက်ညီအောင် သွေးထားပြီး ထိတွေ့ထောင့်များသည် အမှတ်တံဆိပ်များကြား ဒီဂရီ အပိုင်းအစဖြင့် ကွာနိုင်သည်။ ရောသုံးလျှင် ရိုလာများသည် မျက်နှာပြင်တစ်ခုလုံးအစား မျဉ်းတစ်ကြောင်းတွင် ထိတွေ့ပြီး ဝန်အောက်တွင် ဘယ်ရင် ပျက်သည်။ Cone နှင့် ပါလာသော cup ကို အမြဲ တပ်ပါ။
How do you read an imperial taper number such as LM11949/LM11910?
LM11949/LM11910 ကဲ့သို့ imperial တေပါနံပါတ်ကို ဘယ်လိုဖတ်မလဲ။
You do not calculate it — you read it as a pair and look it up. Unlike a metric code such as 30206, where the digits give you the bore directly, an imperial taper number carries no dimension in it at all. The number before the slash is the cone, which is the inner race with the rollers on it, and the number after the slash is the cup, the outer race. The two are not related arithmetically and the only safe way to size them is a table or a vernier. A few habits help: cup numbers in most families end in 0 or 10 while cone numbers do not, and families such as LM, L, JLM, HM and JL each cover a size range, so two bearings with the same family letters are usually neighbours in size. Write both numbers on the order, never one. If only one is stamped and the other is worn away, measure the missing part and match it rather than guessing from the family.တွက်ချက်ရန်မဟုတ်ဘဲ အတွဲလိုက်ဖတ်၍ စာရင်းတွင်ရှာရသည်။ ဂဏန်းများက အဝကို တိုက်ရိုက်ပြပေးသော 30206 ကဲ့သို့ metric ကုဒ်နှင့်မတူဘဲ imperial တေပါနံပါတ်တွင် အတိုင်းအတာလုံးဝမပါဝင်ပါ။ မျဉ်းစောင်းရှေ့ကနံပါတ်သည် cone ဖြစ်ပြီး ရိုလာများပါဝင်သော အတွင်းကွင်းဖြစ်သည်။ နောက်ကနံပါတ်သည် cup ဖြစ်ပြီး အပြင်ကွင်းဖြစ်သည်။ နှစ်ခုသည် ဂဏန်းသင်္ချာအရ ဆက်စပ်မှုမရှိဘဲ အရွယ်သိရန် ဘေးကင်းသောနည်းလမ်းမှာ ဇယား သို့မဟုတ် ဗားနီးယားသာဖြစ်သည်။ အသုံးဝင်သောအလေ့အထအနည်းငယ်ရှိသည် — မိသားစုအများစုတွင် cup နံပါတ်များသည် 0 သို့မဟုတ် 10 ဖြင့်အဆုံးသတ်ပြီး cone နံပါတ်များမှာ မဟုတ်ပါ။ LM၊ L၊ JLM၊ HM နှင့် JL ကဲ့သို့မိသားစုများသည် အရွယ်အစားအပိုင်းအခြားတစ်ခုစီကို လွှမ်းခြုံသဖြင့် မိသားစုစာလုံးတူသောဘယ်ရင်နှစ်ခုသည် အရွယ်အားဖြင့် နီးစပ်လေ့ရှိသည်။ နံပါတ်နှစ်ခုလုံးကို မှာယူစာတွင်ရေးပါ၊ တစ်ခုတည်း ဘယ်တော့မှမရေးပါနှင့်။ တစ်ခုသာရိုက်နှိပ်ထားပြီး ကျန်တစ်ခုပျောက်နေပါက မိသားစုမှခန့်မှန်းမည့်အစား ပျောက်နေသောအပိုင်းကို တိုင်း၍ တိုက်ဆိုင်ရှာပါ။
Comments
Please sign in to leave a comment.