Articles in this section

Automatic Belt Tensioners — How They Work and How They Fail

(V-Ribbed Belts · Tensioners & Related Parts)
Tensioner နှင့် ဆက်စပ်ပစ္စည်းများ

An automatic tensioner is a spring-loaded arm carrying a smooth pulley that presses against the V-ribbed belt and keeps it tight as the belt lengthens with age and heat. When the spring weakens or the internal damper wears out, the arm can no longer control the belt and the belt begins to slip and squeal.
Automatic tensioner သည် စပရိန်ပါသော လက်တံတစ်ခုဖြစ်ပြီး ချောမွေ့သော pulley တစ်ခုကို သယ်ဆောင်ကာ ကြိုးကို ဖိထားသည်။ ကြိုးသည် သက်တမ်းနှင့် အပူကြောင့် ရှည်လာသည်နှင့်အမျှ tensioner က တင်းအောင် ထိန်းပေးသည်။ စပရိန် အားလျော့သွားခြင်း သို့မဟုတ် အတွင်း damper ပွန်းစားသွားခြင်းဖြစ်လျှင် လက်တံသည် ကြိုးကို မထိန်းနိုင်တော့ဘဲ ကြိုးချော်ပြီး အော်သံ ထွက်လာသည်။


How do I test a tensioner without removing it?

မဖြုတ်ဘဲ tensioner ကို ဘယ်လို စစ်မလဲ

Start the engine and watch the tensioner arm. A healthy tensioner sits almost still, moving only a millimetre or two. An arm that visibly bounces or oscillates as the engine idles has lost its damping and should be replaced. With the engine off, lever the arm through its full travel and let it return: it should move smoothly against firm spring resistance and return without snapping back.
အင်ဂျင်နှိုးပြီး tensioner လက်တံကို ကြည့်ပါ။ ကောင်းနေသော tensioner သည် မလှုပ်သလောက် ငြိမ်နေပြီး မီလီမီတာ တစ်နှစ်ခုသာ ရွေ့သည်။ Idle ဖြစ်နေစဉ် သိသိသာသာ ခုန်နေ သို့မဟုတ် ယိမ်းနေသော လက်တံသည် damping ပျောက်ပြီဖြစ်၍ လဲသင့်သည်။ အင်ဂျင်ပိတ်ပြီး လက်တံကို အဆုံးထိ တွန်းကြည့်ပါ — စပရိန်အားခံပြီး ချောမွေ့စွာ ရွေ့ကာ ရုတ်တရက် မပြန်ခုန်ဘဲ ပြန်လာရမည်။


What are the wear marks on a tensioner?

Tensioner ၏ ပွန်းစားမှု လက္ခဏာများက ဘာလဲ

Look for rust dust around the pivot, which means the internal bushing has worn. Check whether the arm has side play when you push it sideways by hand, because a worn pivot lets the pulley tilt and puts the belt out of line. Spin the tensioner pulley itself and listen: a dry or notchy bearing means the pulley needs replacing even if the spring is still strong.
Pivot ပတ်လည်တွင် သံချေးမှုန့် ရှိမရှိ ကြည့်ပါ — အတွင်း bushing ပွန်းစားနေပြီကို ပြသည်။ လက်တံကို ဘေးတိုက် တွန်းကြည့်ပြီး ဘေးတိမ်းမှု ရှိမရှိ စစ်ပါ — ပွန်းစားသော pivot သည် pulley ကို စောင်းစေပြီး ကြိုးကို မညီစေသည်။ Tensioner pulley ကို လှည့်ကြည့်ပြီး နားထောင်ပါ — ခြောက်သွေ့သံ သို့မဟုတ် အထစ်ထစ် ခံစားရလျှင် စပရိန်ကောင်းနေသေးသည့်တိုင် pulley လဲရမည်။


Is there a wear indicator on the tensioner?

Tensioner တွင် ပွန်းစားမှုပြ အမှတ်အသား ရှိသလား

Many tensioners carry two cast marks, a pointer on the moving arm and a window or notch on the fixed body. With a correctly sized belt fitted and the engine off, the pointer should sit between the marks. A pointer that has travelled past the end of its range means either the belt has stretched beyond its limit or a belt that is too long has been fitted.
Tensioner အများအပြားတွင် သွန်းလုပ်ထားသော အမှတ်အသား နှစ်ခု ရှိသည် — ရွေ့လျားသော လက်တံပေါ်တွင် ညွှန်ပြချက်တစ်ခုနှင့် အသေတပ်ကိုယ်ထည်ပေါ်တွင် ပြတင်းပေါက် သို့မဟုတ် အမှတ်တစ်ခု ဖြစ်သည်။ အရွယ်မှန်ကြိုး တပ်ပြီး အင်ဂျင်ပိတ်ထားချိန်တွင် ညွှန်ပြချက်သည် အမှတ်နှစ်ခုကြားတွင် ရှိရမည်။ အဆုံးကျော်သွားလျှင် ကြိုးဆန့်လွန်ပြီ သို့မဟုတ် ကြိုးရှည်လွန်းသည်ကို တပ်မိပြီ ဖြစ်သည်။


Related Articles / ဆက်စပ်ဆောင်းပါးများ

Was this article helpful?
0 out of 0 found this helpful

Comments

0 comments

Please sign in to leave a comment.