(Tie Rod Ends · Fitment)OE နံပါတ်တူသော စာရင်းနှစ်ခု တွေ့သည့်အခါ
Sometimes a search returns two listings that carry the same Original Equipment (OE) number but different brand catalogue codes. When that happens, trust the Original Equipment number — it comes from the vehicle manufacturer and is tied to your vehicle — and contact Win Store to confirm which listing to order before you pay.တစ်ခါတရံ ရှာဖွေရာတွင် OE နံပါတ် တူညီပြီး အမှတ်တံဆိပ် Catalogue ကုဒ် ကွဲပြားသော စာရင်းနှစ်ခု ပေါ်လာတတ်ပါသည်။ ထိုအခါ OE နံပါတ်ကို ယုံကြည်ပါ — ကားထုတ်လုပ်သူထံမှ ဖြစ်ပြီး သင့်ကားနှင့် ချိတ်ဆက်ထားပါသည် — ထို့နောက် မည်သည့်စာရင်းကို မှာယူရမည်ကို ငွေမပေးမီ ကျွန်ုပ်တို့ထံ အတည်ပြုပါ။
Diagram: three ordinary reasons two listings can share the same OE number — the brand superseded an older catalogue number with a newer one and both remain listed, the same physical part is catalogued under two vehicle makes on a shared platform, or one listing carries a legacy code from an old catalogue that was never cleaned up. None of these means the part is wrong, only that one listing is current. Shows checking the catalogue code's own letters against the OE number's make — an OE number beginning 53560 is Honda, so a listing whose code points to a different make is the one to question. Also shows measuring the customer's old part (for example a 14mm stud taper versus a 16mm listing) since a facelift can update the part mid-generation, and selling the later supersession when no old part is available to measure. Notes to confirm with the parts team before ordering and to record the brand, brand part number, OE reference and chassis number on the invoice for next time.
Why would the same part appear twice?
ပစ္စည်းတူ ဘာကြောင့် နှစ်ကြိမ် ပေါ်ရတာလဲ
There are three ordinary reasons. The brand may have superseded an older catalogue number with a newer one and both remain listed. The same physical part may be catalogued under two vehicle makes that share a platform. Or one of the two listings may carry a legacy code from an older catalogue that was never cleaned up. None of these means the part itself is wrong, but only one listing is the current one.ပုံမှန် အကြောင်းရင်း သုံးချက် ရှိပါသည်။ အမှတ်တံဆိပ်က နံပါတ်အဟောင်းကို အသစ်ဖြင့် အစားထိုးပြီး နှစ်ခုစလုံး ကျန်နေခြင်း။ ပစ္စည်းတူကို ပလက်ဖောင်းတူသော ကားအမှတ်တံဆိပ် နှစ်မျိုးအောက်တွင် စာရင်းသွင်းထားခြင်း။ သို့မဟုတ် စာရင်းတစ်ခုတွင် ရှင်းလင်းမထားသေးသော ကုဒ်အဟောင်း ပါဝင်နေခြင်း။
How do I tell which listing is the right one?
ဘယ်စာရင်းက မှန်တာလဲ ဘယ်လို သိနိုင်မလဲ
Compare the brand catalogue code against the Original Equipment number. Brand codes often carry letters that indicate the vehicle make, and if those letters name a different make from the one your Original Equipment number belongs to, that listing is the less reliable of the two. For example an Original Equipment number beginning 53560 is a Honda number, so a listing whose code points to a different make is the one to question.အမှတ်တံဆိပ် Catalogue ကုဒ်ကို OE နံပါတ်နှင့် နှိုင်းယှဉ်ပါ။ အမှတ်တံဆိပ်ကုဒ်များတွင် ကားအမှတ်တံဆိပ်ကို ဖော်ပြသော စာလုံးများ ပါဝင်လေ့ရှိပြီး ထိုစာလုံးများက သင့် OE နံပါတ်၏ အမှတ်တံဆိပ်နှင့် မတူပါက ထိုစာရင်းသည် စိတ်ချရမှု နည်းပါသည်။ ဥပမာ 53560 ဖြင့် စသော OE နံပါတ်သည် Honda နံပါတ် ဖြစ်ပါသည်။
What should I do before ordering?
မှာယူမီ ဘာလုပ်သင့်လဲ
Send both listings to our parts team with your vehicle details, or your Vehicle Identification Number (VIN), on Messenger or 09 5105768. We will confirm which one matches your vehicle and which to order. This takes a few minutes and avoids an exchange later, because a tie rod end that has been fitted cannot be returned.စာရင်းနှစ်ခုစလုံးကို ကားအချက်အလက် သို့မဟုတ် VIN နံပါတ်နှင့်အတူ Messenger သို့မဟုတ် ၀၉ ၅၁၀၅၇၆၈ သို့ ပေးပို့ပါ။ မည်သည့်တစ်ခုက သင့်ကားနှင့် ကိုက်ညီသည်ကို အတည်ပြုပေးပါမည်။ တပ်ဆင်ပြီးသား Tie Rod End ကို ပြန်အမ်း၍ မရသဖြင့် မိနစ်အနည်းငယ် အချိန်ပေးခြင်းက တန်ပါသည်။
Why would one OE number cover two different parts?
OE နံပါတ်တစ်ခုက မတူသော ပစ္စည်းနှစ်ခုကို ဘာကြောင့် ခြုံသလဲ
Because the maker superseded the part mid-production. The original number stays in the catalogue while the physical part changed — a longer stud, a different boot, a reinforced housing. Aftermarket brands list both against the same OE reference. Compare the two by measured dimensions rather than by which listing appeared first.ထုတ်လုပ်သူသည် ထုတ်လုပ်မှုအလယ်တွင် ပစ္စည်းကို အစားထိုးခဲ့သောကြောင့် ဖြစ်သည်။ မူရင်းနံပါတ်သည် စာရင်းတွင် ကျန်နေပြီး ရုပ်ပိုင်းဆိုင်ရာ ပစ္စည်း ပြောင်းသွားသည် — stud ပိုရှည်၊ boot မတူ၊ အိမ်ခန်း ပိုခိုင်။ နောက်ဆက်တွဲဈေးကွက် အမှတ်တံဆိပ်များသည် တူညီသော OE ကိုးကားချက်အောက် နှစ်ခုလုံး ဖော်ပြသည်။ ဘယ်စာရင်း အရင်ပေါ်သည်ဟု မကြည့်ဘဲ တိုင်းထားသော အတိုင်းအတာဖြင့် နှိုင်းယှဉ်ပါ။
How do you decide which of the two to sell?
နှစ်ခုထဲက ဘယ်ဟာ ရောင်းရမလဲ ဘယ်လို ဆုံးဖြတ်မလဲ
Measure the customer old part. If the stud taper top is 14 mm and the listing that says 16 mm is the newer supersession, the vehicle may have been updated at a facelift — the chassis number settles it. When the old part cannot be produced, sell the later supersession, because makers supersede forward for a reason.ဖောက်သည်၏ ပစ္စည်းအဟောင်းကို တိုင်းပါ။ Stud taper ထိပ်သည် ၁၄ မမ ဖြစ်ပြီး ၁၆ မမ ဟု ဆိုသော စာရင်းက နောက်ပိုင်း အစားထိုးဖြစ်လျှင် ယာဉ်ကို မျက်နှာပြင်ပြောင်းချိန်တွင် မွမ်းမံထားနိုင်သည် — chassis နံပါတ်က အဆုံးအဖြတ် ပေးသည်။ ပစ္စည်းအဟောင်း မပြနိုင်လျှင် နောက်ပိုင်း အစားထိုးကို ရောင်းပါ — ထုတ်လုပ်သူများသည် အကြောင်းရင်းရှိလို့ ရှေ့သို့ အစားထိုးခြင်း ဖြစ်သည်။
What should be recorded on the invoice?
ငွေတောင်းခံလွှာတွင် ဘာမှတ်တမ်းတင်ရမလဲ
The brand, the brand part number, the OE reference quoted, and the chassis number the match was made against. When a customer returns weeks later with a second corner, that record turns a twenty-minute identification into a one-minute one and prevents a mismatched pair on the same axle.အမှတ်တံဆိပ်၊ အမှတ်တံဆိပ် ပစ္စည်းနံပါတ်၊ ကိုးကားသော OE နံပါတ်၊ နှင့် ကိုက်ညီမှု ရှာခဲ့သည့် chassis နံပါတ်ကို မှတ်ပါ။ ဖောက်သည်သည် ရက်သတ္တပတ်များအကြာတွင် ဒုတိယထောင့်နှင့် ပြန်လာသောအခါ ထိုမှတ်တမ်းသည် မိနစ်နှစ်ဆယ်ကြာ ရှာဖွေမှုကို တစ်မိနစ်အဖြစ် ပြောင်းပေးပြီး ဝင်ရိုးတစ်ခုတည်းတွင် မတူညီသော အတွဲ ဖြစ်ခြင်းကို ကာကွယ်သည်။
What if both listings are in stock and look identical?
စာရင်းနှစ်ခုစလုံး ရှိပြီး တူနေရင် ဘယ်လိုလုပ်မလဲ။
Put them side by side and compare the three things that actually differ: overall length, the bush bore or stud taper, and whether the ball joint is integral or bolt-on. If they still match, either will fit. If one differs, the old part decides — which is why the counter asks for it rather than guessing from the number alone.ဘေးချင်းယှဉ်ထားပြီး အမှန်တကယ် ကွာခြားသော အရာသုံးခုကို နှိုင်းပါ — အလုံးစုံအရှည်၊ bush အတွင်းအချင်း သို့မဟုတ် stud taper၊ နှင့် ball joint သည် တစ်သားတည်းလား ဘူးဖြင့်တပ်ထားသလား။ ထိုအခါမှ ကိုက်ညီနေပါက နှစ်ခုစလုံး တပ်နိုင်သည်။ တစ်ခု ကွာပါက ပစ္စည်းအဟောင်းက ဆုံးဖြတ်သည် — ထို့ကြောင့် ကောင်တာသည် နံပါတ်တစ်ခုတည်းမှ ခန့်မှန်းမည့်အစား ၎င်းကို တောင်းခြင်း ဖြစ်သည်။
Comments
Please sign in to leave a comment.