Monitor prices move in steps, not smoothly, and each step buys one specific thing. Knowing which step you are paying for stops you buying a large screen when you wanted a sharp one, or a fast one when you wanted a big one.
မော်နီတာ ဈေးနှုန်းများသည် ချောမွေ့စွာ မဟုတ်ဘဲ အဆင့်လိုက် ရွေ့သည်၊ အဆင့်တစ်ခုစီသည် တိကျသော အရာတစ်ခုကို ဝယ်ပေးသည်။ မည်သည့်အဆင့်အတွက် ပေးနေသည်ကို သိခြင်းသည် ထက်မြက်သောဖန်သားပြင် လိုချင်ချိန်တွင် ကြီးမားသောဖန်သားပြင် ဝယ်မိခြင်း၊ သို့မဟုတ် ကြီးမားသည်ကို လိုချင်ချိန်တွင် မြန်သည်ကို ဝယ်မိခြင်းမှ တားဆီးပေးသည်။
The bars compare price against what you get. A 21.45 inch at 1920x1080 is about 131,800 kyat and a 23.8 inch at the same resolution about 206,400. A 27 inch at 1920x1080 is about 313,000. The red bar is the same 27 inch at 4K, about 930,900 — roughly 618,000 kyat more than the Full HD 27 inch for resolution alone, while the step up in physical size from 23.8 to 27 inches costs around 107,000. Size is cheap; pixels are expensive.
What do the sizes cost in our range?
ကျွန်ုပ်တို့ အမျိုးအစားမှာ အရွယ်တွေက ဘယ်လောက်ကျလဲ။
A 21.45 inch at 1920x1080 starts around 131,800 kyat. A 23.8 inch at the same resolution runs about 206,000 to 243,700. A 27 inch at 1920x1080 is about 313,000. The same 27 inch at 4K is about 930,900. So going from 23.8 to 27 inches costs roughly 70,000 kyat, but going from Full HD to 4K on that 27 inch costs about 618,000 — six times more.
၂၁.၄၅ လက်မ 1920x1080 သည် ကျပ် ၁၃၁,၈၀၀ ခန့်မှ စသည်။ ထိုကြည်လင်ပြတ်သားမှုတူသော ၂၃.၈ လက်မသည် ၂၀၆,၀၀၀ မှ ၂၄၃,၇၀၀ ခန့် ဖြစ်သည်။ 1920x1080 ရှိ ၂၇ လက်မသည် ၃၁၃,၀၀၀ ခန့်။ 4K ရှိ ထို ၂၇ လက်မတူသည် ၉၃၀,၉၀၀ ခန့်။ ထို့ကြောင့် ၂၃.၈ မှ ၂၇ လက်မသို့ ပြောင်းခြင်းသည် ကျပ် ၇၀,၀၀၀ ခန့် ကုန်ကျပြီး၊ ထို ၂၇ လက်မပေါ်တွင် Full HD မှ 4K သို့ ပြောင်းခြင်းသည် ၆၁၈,၀၀၀ ခန့် ကုန်ကျသည် — ခြောက်ဆ ပိုများသည်။
Is a bigger screen always sharper?
ဖန်သားပြင်ကြီးလေ ပိုထက်လေလား။
The opposite, if the resolution stays the same. A 1920x1080 picture stretched across 27 inches has the same number of dots spread over more area than the same picture on 23.8 inches, so text looks slightly coarser. If you sit close and read a lot, a 23.8 inch at 1920x1080 looks sharper than a 27 inch at 1920x1080.
ကြည်လင်ပြတ်သားမှု အတူတူဆိုပါက ဆန့်ကျင်ဘက် ဖြစ်သည်။ ၂၇ လက်မတစ်လျှောက် ဆန့်ထားသော 1920x1080 ပုံသည် ၂၃.၈ လက်မပေါ်ရှိ ပုံတူထက် ကျယ်ပြန့်သောဧရိယာပေါ်တွင် အစက်အရေအတွက် တူညီစွာ ပြန့်နှံ့သဖြင့်၊ စာသားသည် အနည်းငယ် ကြမ်းတမ်းပုံ ပေါ်သည်။ နီးကပ်စွာထိုင်ကာ များစွာဖတ်ပါက၊ 1920x1080 ရှိ ၂၃.၈ လက်မသည် 1920x1080 ရှိ ၂၇ လက်မထက် ပိုထက်မြက်ပုံ ပေါ်သည်။
What does the refresh rate change?
Refresh rate က ဘာပြောင်းလဲစေလဲ။
How many times the picture redraws each second. Our range runs 60Hz, 75Hz, 144Hz and 165Hz. For documents, accounts and browsing, 60Hz is enough and you will not see a difference. For fast games the higher rates make motion clearer — but a 165Hz 27 inch at about 664,500 kyat costs more than double a 60Hz 27 inch at about 313,000.
ပုံသည် တစ်စက္ကန့်လျှင် အကြိမ်မည်မျှ ပြန်ဆွဲသည်ကို ဆိုသည်။ ကျွန်ုပ်တို့ အမျိုးအစားတွင် 60Hz, 75Hz, 144Hz, 165Hz ရှိသည်။ စာရွက်စာတမ်း၊ စာရင်းနှင့် အင်တာနက်အတွက် 60Hz လုံလောက်ပြီး ကွာခြားချက် မမြင်ရပါ။ မြန်ဆန်သောဂိမ်းများအတွက် နှုန်းမြင့်များသည် လှုပ်ရှားမှုကို ပိုကြည်လင်စေသည် — သို့သော် ကျပ် ၆၆၄,၅၀၀ ခန့်ရှိ 165Hz ၂၇ လက်မသည် ၃၁၃,၀၀၀ ခန့်ရှိ 60Hz ၂၇ လက်မထက် နှစ်ဆကျော် ပိုကုန်ကျသည်။
What is a curved monitor and is 34 inches worth it?
Curved မော်နီတာဆိုတာဘာလဲ၊ ၃၄ လက်မက တန်လား။
Curved means the panel bends towards you — 1500R in our range, which is the radius in millimetres of the circle the curve follows. The 34 inch curved runs 3440x1440 at 21:9 and costs roughly 598,000 to 757,800. It is wide rather than tall, so it suits two documents side by side or a wide spreadsheet, not stacked windows.
Curved ဆိုသည်မှာ panel သည် သင့်ဘက်သို့ ကွေးနေခြင်း ဖြစ်သည် — ကျွန်ုပ်တို့ အမျိုးအစားတွင် 1500R ဖြစ်ပြီး၊ ကွေးကြောင်း လိုက်နာသော စက်ဝိုင်း၏ မီလီမီတာ အချင်းဝက် ဖြစ်သည်။ ၃၄ လက်မ curved သည် 21:9 တွင် 3440x1440 ဖြစ်ပြီး ကျပ် ၅၉၈,၀၀၀ မှ ၇၅၇,၈၀၀ ခန့် ကုန်ကျသည်။ အမြင့်ထက် အကျယ် ဖြစ်သဖြင့်၊ ထပ်ထားသော window များထက် စာရွက်စာတမ်းနှစ်ခု ဘေးချင်းကပ် သို့မဟုတ် ကျယ်ပြန့်သော spreadsheet နှင့် သင့်တော်သည်။
What does IPS mean on the label?
တံဆိပ်ပေါ်က IPS ဆိုတာ ဘာလဲ။
It is the panel type, and it decides whether colours hold when you look from the side. Most of our monitors are IPS and quote a 178 degree viewing angle, which means two people can sit at one screen and both see the same colours. Cheaper panel types shift colour as soon as you move off centre.
Panel အမျိုးအစား ဖြစ်ပြီး၊ ဘေးမှကြည့်သောအခါ အရောင်များ တည်မြဲမည်လားကို ဆုံးဖြတ်သည်။ ကျွန်ုပ်တို့ မော်နီတာအများစုသည် IPS ဖြစ်ပြီး ၁၇၈ ဒီဂရီ ကြည့်ရှုထောင့်ကို ဖော်ပြသည်၊ ဆိုလိုသည်မှာ လူနှစ်ဦးသည် ဖန်သားပြင်တစ်ခုတွင် ထိုင်နိုင်ပြီး နှစ်ဦးစလုံး အရောင်တူ မြင်ရသည်။ ဈေးသက်သာသော panel အမျိုးအစားများသည် အလယ်မှ ရွေ့လိုက်သည်နှင့် အရောင် ပြောင်းသွားသည်။
What is sRGB and does the percentage matter?
sRGB ဆိုတာဘာလဲ၊ ရာခိုင်နှုန်းက အရေးကြီးလား။
It is the colour range the screen can show. Our 27 inch Full HD quotes 100 percent sRGB, the 34 inch curved quotes 121 percent, and the 4K model quotes 99 percent DCI-P3, which is a wider standard again. If you print photographs or match paint and fabric colours this matters. For accounts and email it does not.
ဖန်သားပြင် ပြသနိုင်သော အရောင်အပိုင်းအခြား ဖြစ်သည်။ ကျွန်ုပ်တို့၏ ၂၇ လက်မ Full HD သည် sRGB ရာခိုင်နှုန်း ၁၀၀၊ ၃၄ လက်မ curved သည် ၁၂၁ ရာခိုင်နှုန်း၊ 4K မော်ဒယ်သည် ပိုကျယ်သောစံဖြစ်သည့် DCI-P3 ၉၉ ရာခိုင်နှုန်းကို ဖော်ပြသည်။ ဓာတ်ပုံပုံနှိပ်ခြင်း သို့မဟုတ် ဆေးနှင့် အထည်အရောင် တိုက်ဆိုင်စစ်ခြင်း လုပ်ပါက ဤအရာ အရေးကြီးသည်။ စာရင်းနှင့် အီးမေးလ်အတွက် မအရေးကြီးပါ။
What should I check before I pay?
ငွေမပေးမီ ဘာစစ်သင့်လဲ။
That the ports match your computer. Our monitors list multi-interface displays, but an older desktop may only have VGA while the monitor expects HDMI or DisplayPort. Bring the model number of your computer, or a photograph of the sockets on the back. A cable or small adapter is far cheaper than discovering the mismatch at home.
Port များသည် သင့်ကွန်ပျူတာနှင့် ကိုက်ညီမှု။ ကျွန်ုပ်တို့ မော်နီတာများသည် multi-interface display များကို ဖော်ပြသော်လည်း၊ မော်နီတာက HDMI သို့မဟုတ် DisplayPort မျှော်လင့်နေချိန်တွင် ဟောင်းသော desktop တွင် VGA သာ ရှိနိုင်သည်။ သင့်ကွန်ပျူတာ၏ မော်ဒယ်နံပါတ်၊ သို့မဟုတ် နောက်ကျောရှိ ပေါက်များ၏ ဓာတ်ပုံကို ယူလာပါ။ ကြိုးတစ်ခု သို့မဟုတ် adapter သေးသေးတစ်ခုသည် အိမ်ရောက်မှ မကိုက်ညီမှုကို တွေ့ရှိခြင်းထက် များစွာ သက်သာသည်။
Comments
Please sign in to leave a comment.