Articles in this section

Coolant Types, Mix Ratio, Hoses and Clamps

Coolant is not just water. It is a mix of glycol, corrosion inhibitors and water that raises the boiling point, lowers the freezing point and protects five different metals in the same circuit. Win Store carries 25 coolant listings, 5 water hose listings and 50 hose clamp listings, and the three are sold together for a reason.
အအေးခံအရည်သည် ရေသက်သက် မဟုတ်ပါ။ Glycol၊ သံချေးတားဆေးများနှင့် ရေ ရောစပ်မှုဖြစ်ပြီး ဆူမှတ်ကို မြှင့်၊ ခဲမှတ်ကို နှိမ့်ကာ လှည့်ပတ်မှုတစ်ခုတည်းအတွင်း မတူသော သတ္တု ငါးမျိုးကို ကာကွယ်သည်။ Win Store တွင် အအေးခံအရည် စာရင်း ၂၅ ခု၊ ရေပိုက် ၅ ခုနှင့် ပိုက်ကလစ် ၅၀ ခု ရှိပြီး သုံးခုကို အကြောင်းရှိရှိ အတူရောင်းသည်။


What mix ratio should be used?

ဘယ်ရောစပ်နှုန်း သုံးသင့်သလဲ

Fifty-fifty glycol and water is the standard in Myanmar. That gives a boiling point around 108 degrees before pressure, roughly 129 with a 1.1 bar cap, and full corrosion protection. More than 60 percent glycol actually carries heat worse than the correct mix, so stronger is not better.
Glycol နှင့် ရေ ငါးဆယ်-ငါးဆယ်သည် မြန်မာနိုင်ငံတွင် စံ ဖြစ်သည်။ ထိုသည် ဖိအားမပါဘဲ ဆူမှတ် ၁၀၈ ဒီဂရီခန့်၊ ၁.၁ ဘား အဖုံးဖြင့် ၁၂၉ ခန့်၊ နှင့် ပြည့်စုံသော သံချေးကာကွယ်မှု ပေးသည်။ Glycol ၆၀ ရာခိုင်နှုန်းကျော်သည် မှန်ကန်သော ရောစပ်မှုထက် အပူသယ်ဆောင်မှု တကယ် ပိုဆိုးသဖြင့် ပိုပြင်းသည်က ပိုမကောင်းပါ။


Do coolant colours mean anything?

အအေးခံအရည် အရောင်များက အဓိပ္ပာယ် ရှိသလား

Colour is a manufacturer choice, not a standard, but it usually signals the inhibitor family — green for conventional silicate, pink or red for organic acid long-life, blue and yellow for hybrid types. Mixing families can drop the inhibitors out as a gel that blocks the radiator. When in doubt, drain and refill rather than top up.
အရောင်သည် စံမဟုတ်ဘဲ ထုတ်လုပ်သူ၏ ရွေးချယ်မှု ဖြစ်သော်လည်း များသောအားဖြင့် တားဆေး မျိုးရိုးကို ညွှန်ပြသည် — အစိမ်းသည် ရိုးရာ silicate၊ ပန်းရောင် သို့မဟုတ် အနီသည် သက်တမ်းရှည် အော်ဂဲနစ်အက်ဆစ်၊ အပြာနှင့် အဝါသည် ရောစပ် အမျိုးအစားများ ဖြစ်သည်။ မျိုးရိုးများ ရောစပ်ခြင်းသည် တားဆေးများကို radiator ပိတ်စေသော ဂျယ်လ်အဖြစ် ထွက်ကျစေနိုင်သည်။ သံသယရှိလျှင် ထပ်ဖြည့်မည့်အစား ထုတ်ပြီး ပြန်ဖြည့်ပါ။


How long does coolant last?

အအေးခံအရည် ဘယ်လောက် ကြာသလဲ

Conventional green coolant lasts about two years or 40,000 km; long-life organic types reach four to five years or 100,000 km. After that the inhibitors are consumed and the fluid turns acidic, which is when radiators silt up and pump seals start to leak. Test with a strip or refresh on schedule.
ရိုးရာ အစိမ်းရောင် အအေးခံအရည်သည် နှစ်နှစ်ခန့် သို့မဟုတ် ကီလိုမီတာ ၄၀,၀၀၀ ခံသည်။ သက်တမ်းရှည် အော်ဂဲနစ် အမျိုးအစားများသည် လေးနှစ်မှ ငါးနှစ် သို့မဟုတ် ကီလိုမီတာ ၁၀၀,၀၀၀ ရောက်သည်။ ထို့နောက် တားဆေးများ ကုန်ပြီး အရည်သည် အက်ဆစ်ဓာတ် ဖြစ်လာကာ ထိုအချိန်တွင် radiator များ အနည်ပိတ်ပြီး ပန့်အဖုံးများ စယိုသည်။ စမ်းသပ်ပြားဖြင့် စစ်ပါ သို့မဟုတ် အချိန်ဇယားအတိုင်း လဲပါ။


What sizes do coolant hoses come in?

အအေးခံအရည် ပိုက်များ ဘယ်အရွယ် ရှိသလဲ

Inside diameters of 25, 28, 32, 35, 38 and 42 mm cover most vehicles, with heater hoses at 16 and 19 mm. A moulded hose is shaped to the engine bay and must be bought by part number; straight hose sold by the metre is only for heater lines and straight runs, never for a bend.
အတွင်းအချင်း ၂၅၊ ၂၈၊ ၃၂၊ ၃၅၊ ၃၈ နှင့် ၄၂ မမ သည် ယာဉ်အများစုကို ခြုံပြီး အပူပေးပိုက်များသည် ၁၆ နှင့် ၁၉ မမ ဖြစ်သည်။ ပုံသွင်းပိုက်ကို အင်ဂျင်ခန်းနှင့် ကိုက်အောင် ပုံဖော်ထားပြီး ပစ္စည်းနံပါတ်ဖြင့် ဝယ်ရမည်။ မီတာဖြင့် ရောင်းသော ဖြောင့်ပိုက်သည် အပူပေးလိုင်းများနှင့် ဖြောင့်သောအပိုင်းများအတွက်သာ ဖြစ်ပြီး အကွေးအတွက် ဘယ်တော့မှ မဟုတ်ပါ။


Which hose clamp should be used?

ဘယ်ပိုက်ကလစ် သုံးသင့်သလဲ

A worm-drive clamp of the right diameter band, or the spring clamp the vehicle came with. Never use a clamp so wide that it bridges the hose bead, and never over-tighten a worm clamp on a plastic radiator neck — the correct feel is firm, not crushed, typically 3 to 5 Nm on a small clamp.
မှန်ကန်သော အချင်းရှိ worm-drive ကလစ် သို့မဟုတ် ယာဉ်နှင့်ပါလာသော စပရိန်ကလစ် ဖြစ်သည်။ ပိုက်အဖုကို ကျော်လွှားလောက်အောင် ကျယ်သော ကလစ်ကို ဘယ်တော့မှ မသုံးပါနှင့်၊ ပလတ်စတစ် radiator လည်ပင်းပေါ် worm ကလစ်ကို ဘယ်တော့မှ လွန်ကဲစွာ မတင်းပါနှင့် — မှန်ကန်သော ခံစားချက်မှာ ခိုင်မာခြင်းဖြစ်ပြီး ကြေခြင်း မဟုတ်ဘဲ ကလစ်သေးသေးတွင် ပုံမှန် ၃ မှ ၅ Nm ဖြစ်သည်။


Can coolant be topped up with water in an emergency?

အရေးပေါ်တွင် အအေးခံအရည်ကို ရေဖြင့် ဖြည့်လို့ ရသလား

Yes, to get the vehicle home — a litre of water in a 7-litre system dilutes the mix by roughly 14 percent, which is survivable for a few days. Use clean water, never sea or river water, and have the mix corrected at the next service. Repeated water top-ups are what destroy pumps and radiators over a year.
ယာဉ်ကို အိမ်ရောက်စေရန် ရသည် — ၇ လီတာ စနစ်ထဲ ရေတစ်လီတာသည် ရောစပ်မှုကို ၁၄ ရာခိုင်နှုန်းခန့် ဖျော့စေပြီး ရက်အနည်းငယ် ခံနိုင်သည်။ သန့်ရှင်းသောရေ သုံးပါ၊ ပင်လယ်ရေ သို့မဟုတ် မြစ်ရေ ဘယ်တော့မှ မသုံးပါနှင့်၊ နောက်ပြုပြင်ချိန်တွင် ရောစပ်မှုကို ပြင်ပါ။ အကြိမ်ကြိမ် ရေဖြည့်ခြင်းသည် တစ်နှစ်အတွင်း ပန့်များနှင့် radiator များကို ဖျက်ဆီးသည့်အရာ ဖြစ်သည်။


Related Articles

Was this article helpful?
0 out of 0 found this helpful

Comments

0 comments

Please sign in to leave a comment.